|
|
SOS!!! На работу устраивается человек с трудовой книжкой колхозника, выданной респ. Молдова
Вы можете добавить тему в список избранных и подписаться на уведомления по почте.
 Ольга[e-mail скрыт]
Российская Федерация, Москва |
| |
Здравствуйте, подскажите, может кто-то сталкивался с такой ситуацией:
на работу пришел устраиваться, например, Иванов И.И., уроженец республики Молдова, имеющий вид на жительство в РФ (через месяц должен получить гражданство РФ). Трудовая книжка его старого образца, называется трудовая книжка колхозника, выдана в 1990 году колхозом "Молдова" (Молдавия еще была союзной республикой). Действительна ли эта трудовая книжка на сегоднящний день на территории РФ, можно вносить в нее сведения о работе на нашем предприятии или выдать ему трудовую книжку нового образца? |
| |
|
|
|
| У меня было такое, мне посоветовали в ГИТ завести трудовую книжку российского образца, так как молдавская не отвечает требованиям законодательтсва РФ. А в молдавской написать "Выдана трудовая книжка, отвечающая требованиям законодательства Российской Федерации. Подпись . Печать". При оформлении пенсии молдавская книжка работнику еще понадобится. |
| |
|
|
|
| ого... век живи.... век учись...о.О |
| |
|
Марина[e-mail скрыт]
Российская Федерация, Санкт-Петербург
|
|
Я бы еще стаж написала в книжке, понадобится для начисления б/л.
А молдавская какого года книжка? |
| |
|
|
Обожаю этот форум!!!
|
Ленотик[e-mail скрыт]
Российская Федерация, Екатеринбург
|
|
| А этот человек переехал на ПМЖ в Россию? |
| |
|
|
Жизнь, как подиум! По ней нужно идти с высоко поднятой головой, всегда на шпильках и с макияжем!
Будьте всегда УВЕРЕНЫ в том... что ВЫ делаете! И ПЛЮНЬТЕ на чужое МНЕНИЕ! Не стыдно быть НЕПРАВИЛЬНОЙ для ОКРУЖАЮЩИХ...стыдно быть НЕСЧАСТЛИВОЙ для СЕБЯ!
|
Ольга[e-mail скрыт]
Российская Федерация, Москва
|
|
Дата заполнения трудовой книжки - 1990 год. А какого она года? В ней есть извлечения из текста Основных положений о порядке выдачи и ведения трудовых книжек колхозников, одобренных Союзным советом колхозов 14 марта 1975 года и утвержденных постановлением Совета Министров СССР от 21 апреля 1975 г. № 310.
А еще в этой трудовой книжке есть записи о работе в Москве за 2001-2010 гг. |
| |
|
Ольга[e-mail скрыт]
Российская Федерация, Москва
|
|
| Да, переехал на ПМЖ в Россию (сначала работал по разрешению на работу, потом получил разрешение на временное проживание, потом вид на жительство, и вот теперь должен получить гражданство РФ). |
| |
|
Ленотик[e-mail скрыт]
Российская Федерация, Екатеринбург
|
|
Ольга писал(а): Да, переехал на ПМЖ в Россию (сначала работал по разрешению на работу, потом получил разрешение на временное проживание, потом вид на жительство, и вот теперь должен получить гражданство РФ).
Тогда описываю как было у нас.
Нужно было сделать нотариально заверенный перевод трудовой книжки. Завести новую российскую куда внести записи о прошлых местах работы. |
| |
|
|
Жизнь, как подиум! По ней нужно идти с высоко поднятой головой, всегда на шпильках и с макияжем!
Будьте всегда УВЕРЕНЫ в том... что ВЫ делаете! И ПЛЮНЬТЕ на чужое МНЕНИЕ! Не стыдно быть НЕПРАВИЛЬНОЙ для ОКРУЖАЮЩИХ...стыдно быть НЕСЧАСТЛИВОЙ для СЕБЯ!
|
|
|
|
у нас тоже была трудовая книжка - правда украiнска....
только там записи обычные были на русском  |
| |
|
Марина[e-mail скрыт]
Российская Федерация, Санкт-Петербург
|
|
Фекла писал(а): у нас тоже была трудовая книжка - правда украiнска....
только там записи обычные были на русском
Она состояла из двух частйе: русской и украинской - это нормально, у меня такие же имеются |
| |
|
|
Обожаю этот форум!!!
|
Ольга[e-mail скрыт]
Российская Федерация, Москва
|
|
| Так у меня тоже из двух частей: русской и молдавской, причем записи только на русском языке в русской части. А еще до разделе СВЕДЕНИЯ О РАБОТЕ там есть раздел ЧЛЕНСТВО В КОЛХОЗЕ. В разделе членство в колхозе 2 записи с 1990 по 1992 гг. в Молдавии. В сведениях о работе 8 записей о работе в Молдавии (на русском языке) с 1990 по1999 гг., и 10 записей о работе в РФ (в Москве) с 2001 по 2010 (тоже на русском). А меня сомнения одолели: заполнять уже имеющуюся трудовую книжку или новую все-таки завести? |
| |
|
ТAТЬЯНА[e-mail скрыт]
Российская Федерация, Московская область
|
|
Образцы трудовой книжки колхозника и вкладыша к ней утверждены Постановлением Совмина СССР от 21.04.1975 N 310 "О трудовых книжках колхозников". Данный нормативный акт действует и сейчас, являясь основным документом о трудовой деятельности членов колхозов.
Приказ Минздравсоцразвития РФ от 06.02.2007 N 91 "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для определения размеров пособий по временной нетрудоспособности, по беременности и родам" определяет трудовую книжку колхозника как документ, подтверждающий период работы члена колхоза, для включения этого периода в страховой стаж.
Таким образом, трудовая книжка колхозника, предъявляемая работником, принимается в целях подсчета его страхового стажа. Однако следует завести новую трудовую книжку согласно установленной форме.
(Путеводитель по кадровым вопросам. Трудовая книжка) |
| |
|
Ольга[e-mail скрыт]
Российская Федерация, Москва
|
|
| А сведения о работе, которые были внесены за период с 2001 по 2010 (работа в РФ), получается были внесены неправильно? И нужно все оставить как есть, просто завести трудовую книжку нового образца и перенести в нее сведения о стаже? |
| |
|
ТAТЬЯНА[e-mail скрыт]
Российская Федерация, Московская область
|
|
 Я бы так и сделала |
| |
|
Ольга[e-mail скрыт]
Российская Федерация, Москва
|
|
| Очень хотелось всем нарисовать симпатичный смайлик со спасибом, но не судьба, не могу перетащить смайлик в строку сообщений, поэтому на словах СПАСИБО ВСЕМ БОЛЬШОЕ!!!!!))))) |
| |
|
Для того чтобы ответить в этой теме Вам необходимо зарегистрироваться. |
|
![c[_]](https://kadrovik-info.ru/images/kadrovik-info.ru/doc_button.gif "Обмен документами")
![c[_]](https://kadrovik-info.ru/images/ic_opros.png "Обмен документами")
Идет отправка уведомления...